Update organizational site and worker lists every morning

Your site and worker registers drift between systems, causing misassigned crews and late access provisioning. Keep lists aligned so coordinators and safety officers have current rosters before the first shift.