Update organization travel distance and drive time fields

Your site and partner organization records often lack travel distance and drive time, causing routing guesses and inefficient crew assignments for supervisors. Populate distance and duration fields automatically so planners have accurate travel context before same-day mobilization.