Update organization records from service task changes before billing

Your project tasks arrive with missing deal or user identifiers, causing billing mismatches and stalled handoffs. Keep organization records complete so revenue ops can reconcile accounts before the next billing run.