Update order with shipment tracking and notify processor

Your orders lack tracking when shipments move, making support chase delivery status and delaying customer updates. Attach tracking to orders and post trackers to the payment provider so support can confirm delivery same day.