Update order with intake reference and board status

Your subscription orders arrive without intake links or board status, forcing manual lookups and delaying customer support. Attach submission references and set board status so coordinators can act the same day.