Update order tracking cards for fulfillment team before shipments depart

Your order records arrive without card updates, causing missed shipments and manual chasing across fulfillment. Keeps fulfillment and dispatch aligned so orders are accurate and ready before the next shipping run.