Update order tracking and add customer autologin link

Your production cards miss shipping dates or customer links, causing delayed fulfillment and customers unable to view orders. The workflow writes tracking details to orders and adds autologin links so teams act the same day.