Update order shipping status from parsed shipping emails

Your parsed shipping emails often miss normalized carrier, service, or tracking fields, delaying fulfillment and creating extra support work. Write standardized carrier, service, and tracking into the order record so fulfillment proceeds same day.