Update order ship dates for fulfillment coordinators before dispatch

Your updated store orders arrive without a ship date, causing missed shipments and delayed billing. Fulfillment coordinators see corrected ship dates and flag ready orders for same-day dispatch.