Update order sheet with new shipping details for deliveries

Your shipment labels aren't updating the master order sheet, leaving coordinators without tracking or ETA for event installs. Keep order rows updated with ETA, tracking, and carrier rates for timely delivery.