Update order records with accounting balances before billing run

Your invoice payments land without synced order balances, causing reconciliation gaps and delayed revenue recognition. Keep billing staff and revenue ops reconciled so statements are ready before the next billing run.