Update order records from inbound email attachments

You receive order emails with attachments that aren’t linked to records, forcing manual matching and delaying shipments. Extract identifiers and attach files to matching order records so reps and billing can act same day.