Update order records for project coordinators before next billing run

Your storefront orders arrive without a linked sales-deal ID, causing manual lookups and delayed handoffs. Project coordinators get updated order records and task alerts so billing and delivery act before the next billing run.