Update order record and forward order email to vendor

Your Shopify order emails arrive untracked and partners miss fulfillment context. It tags orders as fulfillment-sent and forwards the order email so fulfillment teams can ship same day.