Update order flags and notify billing staff before billing run

Your orders with ambiguous size flags land unreviewed, causing billing mismatches and delayed invoices. Finance sees corrected order status and reconciles amounts before the next billing run.