Update order CRM record after supplier confirmation

Your supplier confirmations aren't copied into order records, leaving dispatch and billing teams without delivery context. It appends confirmation details to the matching CRM order so teams have consolidated information same day.