Update opportunity travel flags for revenue ops before billing

Your extended travel contract form results arrive unlinked, causing gaps in opportunity travel data and billing readiness. Revenue ops get updated opportunity flags and flight notes so billing and coordinators act before the next billing run.