Update opportunity stage when sequence shows invoice received

When sequence entries in your tracker gain invoice details, opportunities lack billing context and stall billing handoff. This populates invoice fields and advances the CRM opportunity so billing and project teams see updated status same day.