Update opportunity sending status after external webhook processing

Your Opportunity records lose delivery state when outbound messages are handed to external partners, leaving reps and integrations without current send context. This writes a success flag and timestamp back so teams see updated status same day.