Update opportunity product interest from call notes

When call tracking misses product cues, opportunities lack accurate product interest and campaigns get mistargeted. It updates opportunity product interest so campaign managers have accurate targeting.