Update opportunity payment flags for revenue ops before billing

Your opportunity records arrive without confirmed customer payment methods, causing delayed billing and missed revenue recognition. Revenue operations get opportunity flags updated so billing can collect and reconcile before the next billing run.