Update opportunity owner, set outreach date, notify contact

When a guest joins a nurturing list, their Opportunity may remain assigned incorrectly and lack recent outreach context for guest care. It assigns the configured owner, stamps last outreach as today, and emails guest and owner same day.