Update opportunity onboarding flags for account managers before renewals lapse

Your tagged in-product users miss an opportunity flag, causing billing handoffs and onboarding gaps. Revenue owners see correct onboarding state and stop renewal delays before the next billing run.