Update opportunity billing records for revenue operations before invoicing

Your payment events arrive without linked opportunities, causing missing billing IDs and delayed invoicing. Revenue operations get complete opportunity records so invoices and reconciliations run before the next billing cycle.