Update operations records when lead meeting is booked

Salesforce leads flagged as booked don't update your operations database, so coordinators miss meeting status. It writes the meeting flag to the matching Airtable row so coordinators have status before outreach.