Update operations board items with Shopify order details

When items in your operations board switch to the Shopify status they often lack order context, slowing fulfillment and billing. Keep each board item populated with Shopify order data so coordinators and billing act before dispatch.