Update OOS tracking rows from deficiency updates for coordinators

Deficiency updates from inspections often arrive untracked, creating compliance gaps and slowing dispatch decisions for program coordinators. Keep your central OOS tracking worksheet updated so coordinators see current status same day.