Update OOS deficiency rows in tracking sheet automatically

Your field deficiency updates arrive inconsistently, leaving compliance trackers out of date and technicians unclear on fixes. Keep the central OOS tracking sheet current so coordinators see updates within minutes.