Update onboarding tracker when VIP member completes course

VIP onboarding completions aren't recorded centrally, leaving coordinators unsure who finished and delaying follow-ups. Update the onboarding tracker so coordinators can trigger next steps the same day.