Update onboarding tickets when learners watch modules before SLA

Your course completion tags arrive on student accounts, causing missed support handoffs and delayed follow-ups. This adds module context to onboarding tickets so implementation specialists act before outreach SLAs lapse.