Update onboarding tasks with client industry to prevent billing delays

Onboarding tasks lack industry and revenue context, causing misrouted handoffs and billing delays. Team leads receive tasks tagged with industry and revenue so billing completes before next run.