Update onboarding tasks for coordinators before next workday

Your onboarding tasks show an incorrect signer status, causing delayed contract signing and stalled agent access. You get alerted to fix the task so contracts complete before the next workday.