Update onboarding status and draft welcome email

Your client accounts lack onboarding status and start dates, which causes coordinators to miss handoffs. Set status, populate dates and draft a welcome email so coordinators can schedule the kickoff same day.