Update onboarding records when client files complete before next workday

Your completed task notifications often arrive without linked onboarding records, causing billing delays and missed setup steps. Support coordinators see a completion timestamp and linked microsite entry so billing and delivery proceed before the next workday.