Update onboarding records for scheduled first calls before next workday

Your scheduled or rescheduled first-call emails land and leave onboarding records mismatched, causing missed follow-ups and delayed handoffs. Ensure coordinators see correct call dates and status so teams act before the next workday.