Update onboarding records for new client trainings before next billing run

Your onboarding training activities arrive without linked client or location data, causing billing gaps and delayed handoffs. Project coordinators get complete client records and billing-ready statuses before the next billing run.