Update onboarding records for coordinators before handoff

Your onboarding task moves arrive without synced records, causing misrouted handoffs and stalled agent starts. Coordinators get consistent contact and deal stages so handoffs complete before the next workday.