Update onboarding record when intro posted in channel

New ambassador intro messages in your team chat can leave onboarding status out of date and coordinators without join confirmations. Keep records current and ping the new member so coordinators have joined status same day.