Update onboarding flags for new users to avoid SLA lapses

Your newly tagged users arrive without onboarding state, causing missed handoffs and delayed setups. Product managers and onboarding specialists get updated user attributes and close gaps before onboarding SLAs lapse.