Update onboarding end dates for implementation specialists before renewals lapse

Your onboarding records arrive without end dates, causing billing delays and missed handoffs. Keep implementation specialists and billing aligned so renewals and invoices are processed before the next billing run.