Update onboarding client records for onboarding coordinators before billing run

Your onboarding activity records arrive incomplete and inconsistent, causing delayed invoicing and missed partner handoffs. Operations and commercial teams get standardized client fields and updated database rows before the next billing run.