Update onboarding cases from project board cards before handoff

Your project board card activities land without case linkage, causing missed status updates and delayed handoffs for onboarding. You get accurate case statuses updated in CRM so billing and delivery act before the next workday.