Update on-call team channel from calendar event

Your on-call calendar events lack linked channel membership, so incident responders can't reach the right contact during handoffs. Ensure channel membership matches the rotation before each shift starts.