Update on-call task shift dates for supervisors before standup

Your shift sheet rows arrive unprocessed, causing missed handoffs before morning standup. Supervisors get corrected task dates and shift numbers so handoffs close by the next workday.