Update on-call rotation topic for engineers before standup

Your weekly rotation rows land as dated schedule entries causing wrong on-call names and missed handoffs across the engineering team. Save engineers time by publishing accurate on-call names and role notes so shift owners confirm coverage before the next morning standup.