Update on-call presence for coordinators before morning standup

Your team presence statuses arrive stale each morning, causing unclear on-call coverage and delayed handoffs. Provide on-call coordinators an accurate presence snapshot so they can confirm coverage before morning standup.