Update on-call group with current on-call user

Your last-mile on-call roster can drift at handover, leaving engineers and ops unsure who owns incidents tied to deliveries. Keep your team channel membership accurate so on-call engineers see the right owner before the next shift.