Update on-call contact attributes from chat signups before standup

Your new chat contact records arrive incomplete, causing missed context, delayed incident routing, and callback failures. Give on-call teams full contact context so incidents are triaged and reassigned before the next workday.