Update on-call chat groups for incident responders before incidents start

Your on-call rosters rotate frequently, leaving incident responders out of the chat group and causing delayed acknowledgements and SLA breaches. Keep responder membership current so the right people are listed before incidents start.