Update on-call channel topic with current engineers before shift

Your on-call calendar events lack clear names, causing delayed acknowledgements and missed SLAs. Team leads see primary, secondary, and shadow assignments in the channel topic so coverage is confirmed before the next shift.